NOTE LL. p. 459. Ralph of Norfolk

I believe that I have gradually felt my way to the true history and position of a somewhat mysterious person of whom we get glimpses in the reign of Eadward, and who becomes prominent under William. This is Ralph, called of Gael or of Wader, afterwards Earl of Norfolk or of the East Angles (Fl. Wig. 1074), whom I believe to have been of English birth, and whom I therefore have not scrupled to speak of in the text as an English traitor. This I do on the express authority of the Abingdon and Peterborough Chronicles (1075–1076). In recording the famous bride-ale which led to the death of Waltheof, both Chroniclers, with slight verbal difference, expressly say that Ralph Earl of Norfolk was Breton indeed on his mother’s side, but that his father was an Englishman of the same name, born in Norfolk (“se ylca Raulf wæs Brittisc on his modor healfe, and Rawulf his fæder wæs Englisc, and wæs geboren on Norðfolce”). William of Malmesbury indeed (iii. 255), seemingly with the Chronicle before him, calls Ralph “Brito ex patre.” This may be either a mistake or an intended correction, but it can hardly outweigh the testimony of the two Chroniclers. We have another indication of Ralph’s English origin, in an entry in the Norfolk Domesday (131), where we find mention of “Goduinus avunculus Radulphi Comitis.” In classical Latin the word “avunculus” would rather show that Ralph’s connexion with England was only on the mother’s side, but, as I have before shown (vol. ii. p. 644), “avunculus” had now got the general sense of “uncle.” A man named Godwine must have been an Englishman; and we thus find two brothers, Ralph and Godwine, both of them Norfolk landowners, one the father and the other the uncle of Ralph the Earl. Ralph as the name of an Englishman is certainly puzzling, but as we find in England a solitary Lothar (see vol. i. p. 334), a solitary Frederick (see p. 555), and a nearly solitary Carl, a solitary Ralph does not seem impossible. Or if any one pleases, Ralph may have been English in the sense of being an English-born son of one of the French followers of Emma, which would account for one of his two sons bearing a French name and the other an English one.

The English birth of Ralph thus seems plain from the Chronicles, and it is not set aside by the passages which, like William of Malmesbury quoted above, speak of him as a “Breton.” He is “genere Brito” in William of Jumièges (vii. 25; viii. 15). So Wace, 11512 and 13627, in which latter place the words are, “Bret esteit è Bretonz menout.” He was the son of a Breton mother; he held the castles of Wader and Montfort (Ord. Vit. 535 C) in his mother’s country, and he appeared at Senlac in command of a body of his mother’s countrymen. That he should therefore be spoken of as a Breton is really not wonderful.

The evidence of Domesday also no less distinctly gives us two Ralphs in Norfolk, father and son. The elder Ralph is clearly the same as Ralph the Staller of Eadward’s time (see vol. ii. p. 347, and Taylor’s Wace, 226). The number of entries T. R. E. in his name is very great, especially in Norfolk and Suffolk. He also signs many charters. In Cod. Dipl. iv. 121, of 1055, he signs as “Minister,” and is distinguished from “Radulfus Dux.” In 1060 (iv. 143) he signs as “Regis Dapifer,” in 1061 (iv. 151) as “Minister,” in 1062 (iv. 159) as “Regis Aulicus,” and in the charter of Abbot Ælfwig, quoted in vol. ii. p. 347, he appears as “Steallere” along with Esegar and Bondig. But we can go a little further. The signatures and the entries in Domesday belonging to Ralph the Staller must not be confounded with those of Earl Ralph of Hereford, King Eadward’s nephew, from whom we find him pointedly distinguished, both in the charter just quoted, and in Domesday, 337, where both Earl and Staller appear in the same entry. Yet the elder Ralph of Norfolk seems to have borne the title of Earl. The many entries of “Radulfus Comes” in the East-Anglian Domesday generally belong to the younger Ralph, for in several of them the forfeiture of his lands to William is mentioned. But Ralph the father is clearly distinguished in two entries (128 b and 129) as “Comes R. vetus;” and in 194 we find “Radulfus Comes” holding land T. R. E., after which the entry goes on to say, “postea tenuit Radulfus Comes, filius ejus, postea Ailmarus Episcopus de utroque, postea Arfastus Episcopus.” Lastly, in 409 b we read of land in Suffolk; “Hanc habuit Radulfus Stalra in vadimonio de vicecomite Toli [the Sheriff who appears in Cod. Dipl. iv. 208, and in many other writs of Eadward] ... et tenebat die quâ Rex E. fuit mortuus, et postea Radulfus filius ejus.”

This evidence seems quite distinct. There were two Ralphs in Norfolk, father and son, the younger being the son of a Breton mother. The elder was Staller, and is also called Earl; he must have held some subordinate government under Gyrth. He was in possession of his lands at the time of Eadward’s death, and he was succeeded in them by his son. The elder Ralph must therefore have died early in the reign of Harold. But as we find his son fighting among his mother’s countrymen on William’s side at Senlac, it is plain that the younger Ralph must have been outlawed by Harold for some unrecorded treason or other crime. He then evidently migrated to his mother’s country and joined himself to the Breton followers of William. One of the entries in Domesday would almost seem to show that part of his lands were granted by Harold or Gyrth to the East Anglian Bishoprick. Of his career in William’s reign we shall hear in my next volume.

I can only regret that I had not fully worked out these facts sooner, as some of them throw light on Harold’s character and position. Whether Ralph was a partizan of William or of Tostig, or what other crime may have led to his outlawry, I do not venture to guess.